« Tri Martolod » est une chanson traditionnelle bretonne rendue populaire par Alan Stivell en 1972, dans la vague du « Renouveau Celtique ». On en connait de nombreuses versions dont celle, remarquable, interprétée par Yann-Fañch Kemener et Didier Squiban dans l’album « Enez Eusa », paru en 1996.

Nous proposons dans cet article une nouvelle partition dans la série « Le Chant du Monde » avec des paroles en breton. La répétition systématique des couplets à la suite du « Kaner » : le meneur dans le chant breton, facilite l’acquisition du texte et ce, même chez les enfants non bretonnants.

Cette adaptation est déposée sous licence Creative Commons.

lire la suite

Le 28 juin 2010, embarqués à bord du Kiranosaurus Rex, nous avons pris le départ du Tour de France à la Voile -virtuel- organisé par Virtual Regatta.

Propulsé par Many Players, Virtual Regatta est un jeu de simulation de courses océaniques en ligne, en temps réel ! L’interface, simple d’utilisation, permet aux marins d’eaux douces de se frotter aux navigateurs virtuels les plus chevronnés!

Terres, mers, péninsules, îles, presqu’îles, archipels et détroits… De Dunkerque à La Seyne-sur-Mer, ce Tour de France à la Voile présente de nombreuses configurations permettant d’introduire les premières notions de géographie pour les jeunes enfants!

lire la suite